sagen:wendischesvolksthum85
<<< zurück | Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte | weiter >>>
Der Hermann
Zu Mannsleuten sagt man, wenn einer einschläft: »Ty maš tog' Hermana, Du hast den Hermann«. Oder: »Njent pak se ten Herman pora, jetzt kommt aber der Hermann«. Wenn einer wieder aufwacht, sagt man: »Njent sy tog' Hermana forthugnał, jetzt hast Du den Hermann fortgejagt«. Wenn einer einschläfert, sagt er [von sich]: »Njent jo ten Herman namnjo ćišeł, jetzt ist der Hermann auf mich gekommen«. Das sagt man aber, wie auch von der Drěmotka, fast immer1) nur beim Spinnen, meist in den Spinnstuben. S.
Quelle: Schulenburg, Willibald von: Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte. Berlin: Nicolai, 1882, S. 68.
1)
Indessen (seltner) auch sonst, z.B. bei der Arbeit. Mancher sagt: »Wenn ich nicht in die Kirche gehe und so zu Hause in der Bibel lese, so kommt der Hermann auch, dass ich muss schlafen«.
sagen/wendischesvolksthum85.txt · Zuletzt geändert: von 127.0.0.1
