Der Landgrafenacker

Duisse im Fell¹⁾, glich öber der Buirnwiese²⁾, da leit e Acker, den heißt me den Landgrafeacker, wihl en de Ehdellüht odder de Grafe emahl hun mutt erömer ähr.³⁾

Vör vill vill honnert Jaihrn, da is nemlich emahl e Landgraf gewahst, dahs is gair e guter Landgraf gewahst, u hats net gelehte, daß de Oengerthune geschonge⁴⁾ u geplagt würn. Awwer der Landgraf wair wiht⁵⁾ von hie dahein, u da hunn de hiesige Ehdellüht gekleit⁶⁾ se wern sicher für en, un e derführ'sch⁷⁾ nett, u hunn de Oengerthune⁸⁾ gepeinigt u geplagt, bis offs Bluht, u hunn se unstatt der Oisse u Güll⁹⁾ vörn Pfluhk gespannt, u hunn geairn¹⁰⁾ nicht en, bih me mit Oisse u Gülle ärt. Das Deink das hunn se lang ungetrehbe, u hat's en kem¹¹⁾ Mensch konnt gewehr. Endlich awwer da ihs der Landgraf ehmal in die Gehnet¹²⁾ gekomme, u hats derfairn¹³⁾, bihs de Ehdellüht mit sinn Oengerthune maichte. Da ihs e springbös gewuirn, u hat se all laß zesummekomm, u hat se au in Pfluhk gespannt, bi de Oisse u de Güll, u hat se laß den Acker erömmerähr, den ma noch hüttigstaihs¹⁴⁾ den Landgrafenacker heißt. U der Landgraf ihs mit der Platzgeischel¹⁵⁾ hinner en¹⁶⁾ hergegangen, u hat off se geplatzt, bann se mühd gewahst sein u net richtig meh hunn konnt gezieh, gerad so bih sühs den Oengerthune gemaicht hatte. U bih se fertig sein gewahst, da hat en ugesuin¹⁷⁾, daß e sich genau wühr laß derkundige¹⁸⁾, u bann e widder derführ, daß se de Oengerthune e so schönge u plagte, bih se's gemaicht hätte, u hätte kei Mitlihde¹⁹⁾ mieht en gehatt, da wöll e widder komm, u wöll se widder in Pfluhk spann u wöll des ganz Fehld mit en erömmer ähr, u wöll off se platz, bis der letzt Mann sin Geist uffgegahn hätt.

U dernach hinte²⁰⁾ da hunn sich die Ehdellüht in Aicht genumme u hunn de Oengerthune net mehe e so geplagt u geschonge bi vördam. Awwer de Oengerthune, die hunn för örn gute Landgrafe gebatt²¹⁾ öhr Lahte lang, u hätte Gut u Blut gern für en gelasse. U se hunn den Acker den Landgrafeacker geheiße, u hunn ümmer der Vahter sinn Kenge u Kengskenge²²⁾ die Geschichte von öhrn gute Landgrafe derzahlt²³⁾, daß sie Angedehnke²⁴⁾ nümmermeh söll öngergeh²⁵⁾, u hat sich au derhalle²⁶⁾ bis offen hüttige Tahk.

Quellen:

• Ludwig Bechstein - Der Sagenschatz und die Sagenkreise des Thüringerlandes, Meiningen und Hildburghausen, 1857, Verlag der Kesselringschen Hofbuchhandlung