<<< | Sagen aus Thüringens Vorzeit, den drei Gleichen, dem Schneekopf und dem thüringischen Henneberg | >>>

Die Petersbatzen

In der Lauter bei Suhl hatte eine arme Frau einen Garten; als einst ihre Enkelin in den Garten kam, siehe, da stand ein Topf voll schwarzer Roßkäfer mitten im Weg, welche zum Theil heraus und hin und wieder krochen. Das Mädchen sammelt einige dieser Käfer, geht auch hin und sagt es ihrer Großmutter, was sie gesehen und gefunden, und diese spricht: Laufe eilend hin und hole den Topf. Das Mädchen läuft, aber wie es an die Stelle kommt, ist der Topf verschwunden, und die Käfer, die sie in der Hand hat, und die aus dem Topf gekrochen waren, sind in eitel Petersbatzen1) verwandelt.

Quellen:


1)
Auch Petermännchen, Wolkenbatzen, Cour Trierische Münze mit dem Bilde des h. Peters, im Werth 5 Kr.