Sagensammlung von M. Rothe

Es ist schon sehr lange her, da stand auf „Steinigks“ früher immer ein alter Birnbaum. Die Kinder des Dorfes betrachteten ihn mit großer Ehrfurcht, war er doch innen hohl und muß schon so seit Generationen dort stehen. In diesem hohlen Birnbaum wohnten die Lüttgen. Das waren kleine Erdmännlein. Sie vertrugen sich mit den anderen Bewohnern von Klingmühl.

Eines Tages waren sie dann verschwunden, aber der alte hohle Birnbaum stand immer noch. Und unter dem Birnbaum da ist ein Schatz vergraben. Viele Leute haben früher schon versucht, den Schatz zu finden. Dabei haben sie die Quelle freigeschippt, und so ist ein kleiner Teich entstanden. Jede Familie hatte an diesem Wasser eine eigene Entnahmestelle. Das war die Stelle, an der ihre Vorfahren schippten.

Quelle: Sagen aus dem Heimatkreis Finsterwalde 1993. Nr. 23