Sagensammlung von M. Rothe

Der Ort Dabern hat eine gar seltene Gestalt. Wie ein großes Hufeisen umschließt der Ort die Dorfaue. Das hat seine ganz besondere Bewandtnis, denn es soll „Glück„ bringen, genauso wie das Hufeisen, welches man gefunden hat und an die Wände anbrachte. Und Glück brauchten die Bewohner von Dabern, denn eine Wiese bei Dabern heißt „die Koblicke“. Koblicke sind Kobolde. Diese spielten den Menschen oft böse Streiche, und auf der Koblickwiese trafen sie sich, um ihre Beratungen durchzuführen. So hat die Wiese ihren Namen erhalten.

Quelle: Sagen aus dem Heimatkreis Finsterwalde 1993. Nr. 18