Kinderscheuchen 2

In Poltringen und anderswo schreckt man die Kinder mit dem »Butzemäckeler«. (Unter Butzemann versteht man sonst eine Wild- und Vogelscheuche, die man ins Feld stellt. Gewöhnlich ist es ein Kreuzstock, dem man einen alten Hut aufsetzt und ein Paar Hosen anzieht. Auf dem Schwarzwald droht man den Kindern mit dem »Butzegraale«. Auf den Fildern und in Mittelstadt: »Der Graale kommt.« Der Pelzmärte wird hier ebenfalls Graale, d. i. graues Männlein genannt.

Auch sagt man im Schwarzwald: »Wart, du kommst ins Höllehäfele.« Ebenso in Derendingen, wenn ein Kind flucht oder schreit.

Quelle: Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben, gesammelt von Dr. Ernst Meier, Stuttgart, Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1852