Eine mündliche Überlieferung aus Maulburg

Ein Mann aus Maulburg im Wiesental (zwischen Schopfheim und Lörrach) hörte einst den wilden Jäger jagen, indem er beständig sein »Huhu!« hören ließ. Da kam es dem Mann in den Sinn, den wilden Jäger nachzuäffen und auch »Huhu!« zu schreien. Plötzlich aber warf dieser ihm einen Knochen zu und rief: »Hasch mer helfe jage, muesch au helfe nage.«

Seit der Zeit ist der Mann krank gewesen und endlich an der Auszehrung gestorben.

Quelle: Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben, gesammelt von Dr. Ernst Meier, Stuttgart, Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1852