Eine mündliche Überlieferung aus Neuffen

In den Klüften der Burg Hohenneuffen wohnten ehedem Erdwichtele. das waren ganz kleine Leute, die kamen während des Sommers bis zum Spätherbst hin zu den Menschen im Feld und halfen bei der Arbeit. Am liebsten arbeiteten sie für die Menschen bei Nacht, wenn es niemand sehen konnte. Es durfte zum Beispiel zur Erntezeit nur jemand abends anfangen, ein Kornfeld zu mähen, so war es am anderen Morgen gewiss ganz geschnitten. Ebenso kamen sie nachts in die letzten Häuser, die vor der Stadt Neuffen liegen, und taten alle Arbeit für die Menschen. Man durfte ihnen aber nichts dafür geben. Auch sah man sie sehr selten.

Quelle: Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben, gesammelt von Dr. Ernst Meier, Stuttgart, Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1852