Mündlich aus Niederzier

Zwischen Birkesdorf und Köttenich stand früher in dem sogenannten Mühlenfelde der jetzt verschwundene Hof Mühlenfeld. Der Sohn aus diesem Hofe freite in Echtz ein Mädchen, das als Hexe verschrien war. Ein Freund aus Echtz machte den jungen Mann darauf aufmerksam und riet ihm, zu dem Mädchen einmal nach zwölf Uhr zu gehen, dann könne er sich davon überzeugen. Den Rat befolgte er.

Er schlich eines Abends gegen zwölf Uhr um das Haus herum zur Obstwiese. Da sah er im Mondenscheine auf dem sogenannten Falder sein Liebchen mit aufgelösten Haaren sitzen. Er ging auf das überraschte Mädchen zu und sagte: „Was machst du denn hier zur nächtlichen Stunde? Jetzt glaube ich, daß Du eine Hexe bist, wie die Leute sagen.“

Schnell erhob sich das Mädchen und stellte sich drohend vor ihn und sagte: „Wenn Du mich verrätst, so behexe ich Dich, daß Du so krumm wirst, daß Du nicht mehr gehen kannst.“ Sprachlos vor Angst ging er von dannen und ließ sich nicht mehr in dem Hause blicken.

Quelle: Heinrich Hoffmann Zur Volkskunde des Jülicher Landes, Sagen aus dem Indegebiet, 1914, Nr. 91