Mündlich aus Binz auf Rügen.

Ein Fischer aus Binz stand eines Nachts an dem Schmachbersee und wollte fischen. Da tauchte plötzlich eine Seejungfrau empor, die war halb Fisch und halb Mensch und dabei ganz nackt. Noch ganz verwundert über die seltsame Erscheinung erblickte er mit einem Male den wilden Jäger durch die Luft daher ziehen. Derselbe legte auf die Seejungfrau an und erschoß sie, so daß sie sofort tot in die Tiefe zurücksank und seit der Zeit nie wieder gesehen worden ist.

Quelle: Volkssagen aus Pommern und Rügen, Ulrich Jahn, Stettin, Verlag von H. Dannenber, 1886