Im Schwarzen Berg bei Koppatz wohnten früher die Ludki.

Des Nachts gingen sie auf die Felder der Bauern, rissen dort die Wasserrüben aus, banden immer zwei derselben zusammen, hängten sie sich über die Schulter und trugen sie im Gänsemarsch hintereinander trabend in den Berg.

Quelle: E.H.Wusch: Sagen meiner Heimat, eine Sammlung mündlich übertragener Sagen der Niederlausitz