Mündlich

Als Kaiser Karl die Stadt Aachen eben gegründet, ritt er einmal spazieren und zwar auf einen nahen Berg. Von diesem um sich herschauend, wurde er auf einmal ärgerlich und sprach: Hätt' ich es eher bedacht, Dann hätt' ich dich, Lausberg, in die Mitte von Aachen gebracht. Davon bekam der Berg den Namen Lausberg. Andere erzählen, Kaiser Karl habe einmal Rath gehalten, um Aachen zu einer starken Festung zu machen, und ausgerufen: „Das ginge ganz gut, wenn nur der Lausberg nicht wäre.“

Quellen:

• Johannes Wilhelm Wolf, Deutsche Märchen und Sagen, Leipzig, F. A. Brockhaus, 1845