Am ganzen Harz weiß man viel von Leuten aus Venedig zu erzählen, die alljährlich von dorther gekommen sind und sich dann immer nach bestimmten Punkten, die sie vorher angegeben haben, bringen lassen. Die Berge haben sich vor ihnen aufgetan, und sie sind hineingegangen und reich beladen zurückgekehrt. Denen, welche ihnen als Führer gedient hatten, haben sie meistens reichlich belohnt und ihnen oft gesagt, die Leute hierzulande wüssten gar nicht, was noch alles in den Bergen stecke, und der Stein, mit dem sie nach der Kuh würfen, sei mehr wert als die Kuh selber.

Zu einem Mann im Tal sind auch mal Venediger gekommen, die haben gesagt, er solle sie an einen bestimmten Ort führen. Das hat er getan, und als sie da angekommen sind, haben sie eine Hasel in die Höhe geklappt. Unter der ist ein großer Gang zum Vorschein gekommen. Da sind sie nun hineingegangen, und der Mann mit ihnen, und sind endlich in einen großen Saal gekommen, in dem eine große Mulde voll Goldkugeln gelegen hat. Da haben sie denn ihre Säcke aufgemacht und vollgepackt. Wie das aber der Mann gesehen, hat er wie von ungefähr sein Tuch in die Mulde fallen lassen, sich danach gebückt und unter ihm gleichfalls eine der Kugeln herausgenommen, ohne dass es einer gesehen hätte. Sogleich ist aber ein großer schwarzer Hund, der dabei lag, aufgesprungen und hat den Mann zerreißen wollen. Die Venediger aber haben ihn gleich wieder beruhigt. Darauf sind sie wieder herausgegangen und haben dem Mann gesagt, er könne nun gehen, denn er habe seine Belohnung schon.

Nachher, als sie fortgewesen, hat der Mann gern noch einmal in den Berg gewollt, um mehr zu holen, und hat alle Haseln, die da standen, aufzuklappen versucht. Aber es hat sich keine wollen aufklappen lassen.

Quelle: Friedrich Wrubel, Sammlung bergmännischer Sagen, 1883