Czerwona Woda(Rothwasser) ist eine Ortschaft der Stadt-und-Land-Gemeinde Węgliniec (Kohlfurt) im Kreis Görlitz (Powiat Zgorzelecki) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Ort gehört zur Euroregion Neiße und liegt im polnischen Teil der Oberlausitz.