erzählt von Dr. Otto Beneke.

Zweite unveränderte Auflage.

Hamburg, Perthes-Besser & Mauke, 1854.

Die alte Stadt Hamburg ist fast arm zu nennen an Sagen und Legenden der Vorzeit; sie mögen bei früheren häufigen Zerstörungen mit den vielen Denkmäler des Alterthums, an welche sie geknüpft waren, untergegangen sein. Sagenhafte, durch mündliche Ueberlieferung von Thatsachen gebildete Erzählungen, wohin manche Berichte der geschriebenen Chroniken zu zählen, sind weniger selten. Reich aber sind wir, durch die bedeutungsvolle Vergangenheit unsrer Stadt, an solchen historischen Momenten, welche sich füglich aus ihrem Zusammenhange nehmen und in die Form einer Geschichte bringen lassen.

Aus einer diese drei Gesichtspunkte umfassenden Sammlung, theile ich hier in einer Anzahl Geschichten und Sagen den Versuch mit: nicht nur verhallende Kunden festzuhalten, oder Denkwürdiges aufs neue zu Berichten, sondern durch eine Reihe chronologisch geordneter Geschichten einige charakteristische Zeit- und Sittenbilder zur klaren Anschauung zu bringen.

Die Vielseitigkeit des Stoffes möge der Mangelhaftigkeit im Einzelnen zur Entschuldigung dienen. Für [IV] die früheste Geschichte und die Gestaltung Hamburgs als freie Stadt, glaube ich ein vorzügliches Interesse ansprechen zu dürfen. Verschiedene Kriegsbilder und Hanseatische Erinnerungen bezeichnen nicht nur das Verhältnis zum Auslande, sondern auch die Stufe der damaligen Macht und Größe. Bei Darstellungen der inneren Ereignisse ist sowohl auf die Topographie der alten Stadt, als auf die Sitten, Gebräuche, Vorstellungen, Tugenden und Fehler ihrer derzeitigen Bewohner Bedacht genommen. Schon aus dieser Rücksicht verdienen wohl die mitgetheilten Verbrecher-Geschichten, so wie neben solchen Nachtseiten auch manche gemüthliche Züge aus dem bürgerlichen Privatleben und einige ergötzliche Schwänke der Altvordern, ihre gebührende Stelle.

In Betreff vieler Sagen, so wie der volksthümlichen Geschichten bin ich meistentheils den alten handschriftlichen Chroniken gefolgt, welche sie am ursprünglichsten bewahrt haben. Nicht ohne Absicht ist auch vielfach die Sprache und Erzählungsweise derselben beibehalten, so weit es dem Verständniß nicht schadete.

Gern lassen wir uns die Vergangenheit unsrer Eltern, ihre Handlungen und Begegnisse erzählen; selbst unerhebliche Züge aus ihrer Jugendzeit vernehmen wir mit lebhaftem Interesse. Vielleicht werden auch die folgenden Bilder aus den verschollenen Tagen unsrer Vorfahren einige Theilnahme bei den Nachkommen finden.

Hamburg, am 28. November 1853.

• Vorwort
• 1. Sagen von Hamburgs Entstehung}}[[text:1. Sagen von Hamburgs Entstehung| (unbearbeitet)
• 2. Der heilige Anscharius (unbearbeitet)
• 3. Erzbischof Hoger (unbearbeitet)
• 4. Poppo der Heidenapostel (unbearbeitet)
• 5. Pabst Benedict V. in Hamburg (unbearbeitet)
• 6. Glindes-Moor (unbearbeitet)
• 7. Der Fährkrug in Horn (unbearbeitet)
• 8. Blutige Vorzeichen (unbearbeitet)
• 9. Mistewoi der Wende und Hamburgs Zerstörung (unbearbeitet)
• 10. Erzbischof Unwannus (unbearbeitet)
• 11. Von Naturwundern, Wassersnoth, Leichenknäueln und Grabhügeln (unbearbeitet)
• 12. Adalbert, Erzbischof von Hamburg (unbearbeitet)
• 13. Drei Burgen in Hamburg (unbearbeitet)
• 14. Das Castell auf dem Süllenberge (unbearbeitet)
• 15. Das große Blutbad in Hamburg (unbearbeitet)
• 16. Hamburgs zweiter Gründer und getreuester Wohlthäter (unbearbeitet)
• 17. Die Rüstung des Fürsten Primislav (unbearbeitet)
• 18. Der Bardowiker und Zippelweiber Gerechtsame (unbearbeitet)
• 19. Des Hamb. Welthandels Begründung. Graf Adolf III. und Kaiser Friedrich I (unbearbeitet)
• 20. Aus des Grafen Adolf IV. Jugendzeit und von Hamburgs Geschicken (unbearbeitet)
• 21. Vom Spökelberg (unbearbeitet)
• 22. Graf Adolf IV. begründet Hamburgs Freiheit (unbearbeitet)
• 23. Der Tag von Bornhövede, Adolf’s Gelöbniß und Sieg (unbearbeitet)
• 24. Vom Bau des St. Johannis-Klosters (unbearbeitet)
• 25. Die blauen Süstern (unbearbeitet)
• 26. Graf Adolf IV. als Mönch (unbearbeitet)
• 27. Das alte Harvestehude (unbearbeitet)
• 28. Von Abschaffung der Feuerprobe (unbearbeitet)
• 29. Herrn Dirk Wrak’s Großmuth (unbearbeitet)
• 30. Das helle Haus und das heiße Haus (unbearbeitet)
• 31. Vom Schuljungen-Kriege (unbearbeitet)
• 32. Vom Schandstein-Tragen (unbearbeitet)
• 33. Vom ältesten Rathhause und vom Junker Blomendal (unbearbeitet)
• 34. Der Brauerknechte Heldenthum (unbearbeitet)
• 35. Von der Hamburgischen Schuljugend im Mittelalter (unbearbeitet)
• 36. Vom Kinder-Bischof in Hamburg (unbearbeitet)
• 37. Vom Kindersegen (unbearbeitet)
• 38. Isern Hinrik (unbearbeitet)
• 39. Till Eulenspiegel in Hamburg (unbearbeitet)
• 40. Die verwünschte Linde zu Harvestehude (unbearbeitet)
• 41. Das Rolandsbild in Hamburg
• 42. St. Maria to’m Schare (unbearbeitet)
• 43. Die Köpfe an der St. Jacobi-Küsterei (unbearbeitet)
• 44. Von Claus Störtebeker und Godeke Michels (unbearbeitet)
• 45. Simon von Utrecht (unbearbeitet)
• 46. Die Cäcilienabend-Fluth (unbearbeitet)
• 47. Hamburger Treue (unbearbeitet)
• 48. Ein glückliches Kriegsjahr der Hamburger (unbearbeitet)
• 49. Johann Kletze (unbearbeitet)
• 50. St. Ilsabe’n-Haus (unbearbeitet)
• 51. Dat lütte Rümeken (unbearbeitet)
• 52. Dithmarscher Fehden (unbearbeitet)
• 53. Von einem geschickten Hamburger Kröpel (unbearbeitet)
• 54. Palmsonntags-Procession (unbearbeitet)
• 55. Vom Lachs-Essen (unbearbeitet)
• 56. König Christian I. in Hamburg (unbearbeitet)
• 57. Die Hamburger mögen nicht Kreuzfahrer werden (unbearbeitet)
• 58. Von einem seltenen Meisterstück
• 59. Der Hansen Krieg und Frieden mit England (unbearbeitet)
• 60. Des Teufels Stiefeln (unbearbeitet)
• 61. Hamburger wollen keinen Schimpf leiden (unbearbeitet)
• 62. Von einem vollkommenen Bürgermeister (unbearbeitet)
• 63. Die wunderbare Kohlwurzel (unbearbeitet)
• 64. Die Hand, die aus dem Grabe gewachsen (unbearbeitet)
• 65. Vom Cardinal Raimundus. Auch vom Hamburger Biere (unbearbeitet)
• 66. Von Claus Schwarte, dem klugen Hauptmann (unbearbeitet)
• 67. Wahrhaftige Historia, wie Claus Kniphoff, der große Seeräuber, von den Hamburgern überwältigt und gerichtet worden ist (unbearbeitet)
• 68. Ditmar Kohl (unbearbeitet)
• 69. Ein Turnier auf dem Hopfenmarkt (unbearbeitet)
• 70. Marx Meyer, oder was aus einem Hamb. Grobschmidt werden kann (unbearbeitet)
• 71. Die Synode zu Hamburg (unbearbeitet)
• 72. Der Frohn mißhauet einen Uebelthäter (unbearbeitet)
• 73. Wahrhaftige Historia von der Anwesenheit Königs Christian III. von Dänemark in Hamburg (unbearbeitet)
• 74. Der Schar-Kapelle Säcularisirung (unbearbeitet)
• 75. Wibeke, die Putzenmakersche (unbearbeitet)
• 76. Der ewige Jude in Hamburg (unbearbeitet)
• 77. Die Schlacht bei Drakenburg (unbearbeitet)
• 78. Von einigen Ungeheuern in der Elbe (unbearbeitet)
• 79. Was Alles im Jahre 1557 passirt ist (unbearbeitet)
• 80. Pestgeschrei und Schloßbrand (unbearbeitet)
• 81. Bestrafter Kornwucher (unbearbeitet)
• 82. Hermann Rodenborg (unbearbeitet)
• 83. Vom Pastor Werner und allerlei Irrlehren (unbearbeitet)
• 84. Der Hansen Spiele zu Bergen (unbearbeitet)
• 85. Von Würden und Bürden der Brauerknechte (unbearbeitet)
• 86. König Christian IV. in Hamburg (unbearbeitet)
• 87. Der neue St. Catharinen-Thurm und eine Prophezeiung (unbearbeitet)
• 88. Die Meer-Jungfer (unbearbeitet)
• 89. Lewerenz sin Kin (unbearbeitet)
• 90. Das Englische Ruderboot (unbearbeitet)
• 91. Die Hansischen Gesandten bei König Gustav Adolf von Schweden (unbearbeitet)
• 92. Der Winterkönig in Hamburg (unbearbeitet)
• 93. Schiffs-Auffliegung bei Neumühlen (unbearbeitet)
• 94. Die Fastelabend-Fluth (unbearbeitet)
• 95. Marcus Meyer und der St. Marcus-Platz (unbearbeitet)
• 96. Nach Spandau fahren! (unbearbeitet)
• 97. Von einem Wärwolfe (unbearbeitet)
• 98. Vom Gesundbrunnen (unbearbeitet)
• 99. Von einer Entführung (unbearbeitet)
• 100. Die Hamburgischen Frauen (unbearbeitet)
• 101. Ein guter und ein schlechter Trinker (unbearbeitet)
• 102. Elephant, – Neger, – Mißgeburt (unbearbeitet)
• 103. Johann Körner’s Schuld und Sühne (unbearbeitet)
• 104. Die Unterirdischen bei Blankenese und Herr Rist (unbearbeitet)
• 105. Wie ein Physicus an einer Ohrfeige starb (unbearbeitet)
• 106. Königin Christina von Schweden (unbearbeitet)
• 107. Von der Kleiderordnung (unbearbeitet)
• 108. Vom Schweinekrieg (unbearbeitet)
• 109. Des Gehängten Besuch (unbearbeitet)
• 110. Von einem Selbstmörder (unbearbeitet)
• 111. Von einem Zankteufel (unbearbeitet)
• 112. Vom Christinenpförtchen (unbearbeitet)
• 113. Wie ein Trunkenbold curirt wird (unbearbeitet)
• 114. Eine unglückliche Liebesgeschichte (unbearbeitet)
• 115. Mag. Lange’s Aergerniß (unbearbeitet)
• 116. Von einem Herzoge und einem Hamburger Bürger (unbearbeitet)
• 117. Hans mit Gott (unbearbeitet)
• 118. Des Kindes Gebet (unbearbeitet)
• 119. Eine wunderbare Rettung (unbearbeitet)
• 120. Von einem feinen Diplomaten (unbearbeitet)
• 121. Abermals vom Hamburgischen Frauenzimmer (unbearbeitet)
• 122. Von ochsigen Dingen (unbearbeitet)
• 123. Von Herrn Stoltenbarg (unbearbeitet)
• 124. Von einer alten Einhüterin (unbearbeitet)
• 125. Wat man sick van Altona vertellt (unbearbeitet)

Quelle: Wikisource.org