<<< zurück | Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte | weiter >>>

Die kleinen Fenster

Den grössten Spass hatten die Graben wenn sie in die pŕeza (Spinnstube) gingen und auf das Singen [der Spinnmädchen] horchten. Damals hatte man sehr kleine Fenster.1) Dann machten die Graben die Fenster auf und steckten einen Pferdehuf, końace kopyto, (die Pferdehufe) hinein. Dann hatten die wendischen Mädchen furchtbare Angst und keine ging vor Morgen2) nach Hause. S.

Quelle: Schulenburg, Willibald von: Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte. Berlin: Nicolai, 1882, S. 2.


1)
An jedem Fenster war wie noch jetzt hin und wieder, ein kleines Fensterchen [Scheibe mit Rahmen], welches sich hinaufschieben liess, huglědko; dadurch steckten die Graben ihren Pferdefuss.
2)
Bis es hell, licht war.