<<< zurück | Die Sagen des Kiffhäusers und der Güldenen Aue... | weiter >>>
Bei dem Dorfe Schwallungen liegen zwei Teiche, insgemein die Cralacherteiche genannt, die mußte ein Mönch graben lassen, warum? weiß man nicht. Da sie aber gegraben waren, so kam kein Wasser hinein. Nun wurde der Teichgraber mit Verlust seines Kopfes bedroht, so er nicht Wasser in die Teiche schaffe, Traurig ging er, und setzte sich über die Winde oder das Hartambergsthal, wo ohnweit davon ein Berg anhebt, auf dem in frühern Zeiten Schwallungen gelegen haben soll; an einem einsamen Orte setzte er sich, und sann gar lange nach, wie und von wo er Wasser herbringen sollte? Was ihm dort begegnet ist, hat keiner erfahren, aber er kam wieder, leitete oberhalb dem Dorfe Wasser aus dem Mühlgraben, führte es durch ein Gewölbe unter dem Forsthaus weg, und rettete sein Leben, indem er die Teiche füllte.
Quellen: