<<< zurück | Kapitel 3: Die Sagen um die Ludki / Luttchen / Lüttchen | weiter >>>
Erich Krawc, „Sagen der Lausitz“, Domowina Verlag 1962
Laschki am Schloßberg hatte ein neues Staketentor. Die Luttchen sahen es von weitem und hatten Angst. Da forderten die Leute sie auf, doch näher zu kommen. Nein, sagten die Luttchen, die zeigen uns die Zähne und werden uns beißen. Dabei meinten sie, die Zaunspitzen seien Zähne.
Die Leute konnten sie beruhigen und so sprachen sie ihre Bitte aus. Sie wollten einen Backtrog geborgt haben und sagten auf wendisch Backtrog. Ihn bekamen sie. Dann setzten sich alle hinein und der Backtrog fuhr mit ihnen davon. Am anderen Tag kamen sie wieder, brachten den ausgeliehenen Backtrog zurück und dazu auch Brot, welches aussah wie von Erde gebacken.
Quelle: E.H.Wusch: Sagen meiner Heimat, eine Sammlung mündlich übertragener Sagen der Lausitz