Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- text:ix._die_johanniskraeuter [2024/04/18 16:27] – angelegt ewusch
+++ text:ix._die_johanniskraeuter [2025/01/30 18:02] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[sagen:viii._der_tod|<<< vorherige Seite]] | **[[capitel:xlviii._der_aberglaube|XLVIII. Der Aberglaube]]** | [[text:x._krankheiten|nächste Seite >>>]]
+[[text:viii._der_tod|<<< vorherige Seite]] | **[[capitel:xlviii._der_aberglaube|XLVIII. Der Aberglaube]]** | [[text:x._krankheiten|nächste Seite >>>]]
 ====== IX. Die Johanniskräuter ======
-  - [[typ:Baldrian]], Valeriana L., darf man nur am Tage vor [[zeit:johannistag|Johannis]] pflücken.
+  - Baldrian, Valeriana L., darf man nur am Tage vor Johannis pflücken.
-  - Der Biber-, Fieber- oder Bitterklee, Eoswik und Bobownik, Menyanthes trifoliata, ist gut gegen das [[typ:Fieber]].
+  - Der Biber-, Fieber- oder Bitterklee, Eoswik und Bobownik, Menyanthes trifoliata, ist gut gegen das Fieber.
   - Wenn man Brustschmerzen hat, so muss man mit Blutauge, Sedymlistnik, Comarum palustre, räuchern und den Rauch einsaugen.
-  - Die Blutwurzel, Seleniza, Potentilla TormentiUa, in [[typ:Branntwein]] gemischt, lindert Husten, Leib- und Halsschmerzen.
+  - Die Blutwurzel, Seleniza, Potentilla TormentiUa, in Branntwein gemischt, lindert Husten, Leib- und Halsschmerzen.
-  - [[typ:dorant|Dorand, Dorant oder Worant]], Achillei ptarmica, schützt vor [[typ:zauberei|Verhexen]].
+  - Dorand, Dorant oder Worant, Achillei ptarmica, schützt vor Verhexen.
-  - [[typ:dorant|Dorand]] mit [[typ:Johanniskraut]] und Schreckkraut gemischt ist gegen Schreck, Husten und Leibschmerz.
+  - Dorand mit Johanniskraut und Schreckkraut gemischt ist gegen Schreck, Husten und Leibschmerz.
-  - Ein [[typ:tee|Thee]] von Ehrenpreis, Bosras oder Zewesch bolözciow Veronica, ist gut gegen Brustbeklemmungen.
+  - Ein Thee von Ehrenpreis, Bosras oder Zewesch bolözciow Veronica, ist gut gegen Brustbeklemmungen.
   - Das Franenflachs Marcyny lank, Linaria Tulgaris dient zum Verwaschen.
   - Der Holländer, Bas oder Bes, Sambucus nigra, hilft als Thee gegen jedes Unwohlsein.
   - Thee von Huflattich, Newassele, Tussilago Farfara, ist gut gegen Kopfschmerzen und Leibschneiden.
-  - Ein Thee von [[typ:Johanniskraut]], Polska ruta, Hypericum perforatum, ist gut gegen Erkältung.
+  - Ein Thee von Johanniskraut, Polska ruta, Hypericum perforatum, ist gut gegen Erkältung.
   - Ein Thee von der Kamille, Rumank oder Rymank, Matricaria chamomilla, dient gegen Erkältung und Brustschmerz.
-  - Das Lebermoos, Marchantia polymorpha, wird als Schreckkraut gegen den [[typ:Schreck]] gebraucht.
+  - Das Lebermoos, Marchantia polymorpha, wird als Schreckkraut gegen den Schreck gebraucht.
   - Die Minze, Mentha L., Smeraiwa, ist gut gegen Leibschmerzen.
-  - Die Körner der Paeonia officinalis, einer Abart der gemeinen Pfingstrose, Janska rosa, schützen den Menschen vor dem bösen Blick und das Vieh vor [[typ:zauberei|Verhexen]].
+  - Die Körner der Paeonia officinalis, einer Abart der gemeinen Pfingstrose, Janska rosa, schützen den Menschen vor dem bösen Blick und das Vieh vor Verhexen.
   - Der Porst, Kienporst, Bagne und Bagno, Ledum palustre, schützt vor Motten und Ungeziefer.
   - Der Quendel oder Feldthymian, Plonak oder Babina duschka, wie früher der Feldkümmel, Garum Carvi, genannt wurde, Thymus serpyllum, ist gut gegen Brustschmerzen.
   - Die Schafgarbe, Krawnik und Kschawnik, Achillea millefolium, hilffc, als Brei auf die Wunde gelegt, gegen den Knochenfrass.
-  - Ein Thee von dem Schreckkraut, Wiesenkohl, Buschkrant, Zysci, Cirsium oleraceum, hilft gegen den [[typ:Schreck]].
+  - Ein Thee von dem Schreckkraut, Wiesenkohl, Buschkrant, Zysci, Cirsium oleraceum, hilft gegen den Schreck.
   - Die Schwarzwurzel, Koscelnischezo oder Kosciiwadlo, Symphytum officinale, ist gut bei Wunden.
   - Das Sonnenblümchen, süberweißer Gänserich, Fingerkraut, Roiowe sel, Potentilla argentea, und der Hainwachtelweizen, Zen a noz, werden zum Verwaschen gebraucht.
   - Das Stiefmütterchen, Viola tricolor, oder Freisamkraat, Syrokta oder Matuschka, hilft gegen Brustschmerzen.
   - Das Stiefmütterchen als Thee getrunken hilft bei Kindern gegen Leibschmerzen.
   - Der Wegerich, mittler Wegebreit, Schkorodwiza und Schkorodwizka, Plantago media, ist gut gegen die Rose und den Brand.
   - Die gelbe Wiesenraute, Beza rSc, Thalictrum flatum, hilft gegen die Krämpfe.
-  - Wenn man den [[typ:kuh|Kühen]] gelbe Wiesenraute unter das Futter mengt, so melken sie besser.
+  - Wenn man den Kühen gelbe Wiesenraute unter das Futter mengt, so melken sie besser.
   - Wohlverleih, Rewnawka, Amica montana, ist gut gegen äussere Schäden.
 //Quelle: [[autor:veckenstedt|Edmund Veckenstedt]]: [[buch:wendischesagen|Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche]]. Leuschner & Lubensky, Graz 1880//
 ----
-{{tag>text veckenstedt wendischesagen niederlausitz aberglaube krankheit heilung johanniskraut medizin doranz baldrian fieber schreck zauberei}}
+{{tag>brauchtum volksweisheit veckenstedt wendischesagen niederlausitz aberglaube krankheit heilung johanniskraut medizin doranz baldrian fieber schreck zauberei}}