Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
sagen:wendischesvolksthum94-7 [2024/08/01 14:53] – ewuschsagen:wendischesvolksthum94-7 [2025/01/30 18:01] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
Zeile 5: Zeile 5:
 ====== Die Gans im Stall ====== ====== Die Gans im Stall ======
  
-In [[geo:Schmogrow]], Smogoŕow, hatte ein Bauer einen Schaden am Vieh. Darum passte er na opargi((»Früher gingen die Knechte über die Grenze nach Sachsen und vermietheten sich da als Knechte, dass sie nicht Soldaten werden brauchten in Preussen. Die brachten die Sage dahin, dass hier (in den Dörfern der Muskauer Gegend) na opargi die Hexen sich versammeln auf den hohen Bergen. Da fingen sie an, mit alten Besen, in Theer getunkt, Feuerwerk zu machen bei Bautzen auf den Bergen, dass die Leute hier an Hexen glauben sollten.« S.)) auf, machte verschiedenes, bestreute, wie manche thun, die Schwelle mit Asche (z popjełom) und mit Mohn (z makom). Nachts um zwölf sah er eine weisse Gans im Stall herumschweben, »erwischte« sie auch am Flügel, sie aber war so kräftig, dass sie ihn zum Stalle herauszog; fing dann draussen an zu schreien und zu wimmern. Deshalb liess er sie los und sah: es hing ihr ein Flügel ausgerissen herunter.+In [[geo:Schmogrow]], Smogoŕow, hatte ein Bauer einen Schaden am Vieh. Darum passte er na opargi((»Früher gingen die Knechte über die Grenze nach Sachsen und vermietheten sich da als Knechte, dass sie nicht Soldaten werden brauchten in Preussen. Die brachten die Sage dahin, dass hier (in den Dörfern der Muskauer Gegend) na opargi die [[wesen:hexe|Hexen]] sich versammeln auf den hohen Bergen. Da fingen sie an, mit alten Besen, in Theer getunkt, Feuerwerk zu machen bei Bautzen auf den Bergen, dass die Leute hier an Hexen glauben sollten.« S.)) auf, machte verschiedenes, bestreute, wie manche thun, die Schwelle mit Asche (z popjełom) und mit Mohn (z makom). Nachts um zwölf sah er eine weisse Gans im Stall herumschweben, »erwischte« sie auch am Flügel, sie aber war so kräftig, dass sie ihn zum Stalle herauszog; fing dann draussen an zu schreien und zu wimmern. Deshalb liess er sie los und sah: es hing ihr ein Flügel ausgerissen herunter.
  
 Am anderen Tage fuhr der Müller zum Doctor nach [[geo:Cottbus]] und »redete«, seine Frau hätte sich in der Nacht den Arm gebrochen. B. Am anderen Tage fuhr der Müller zum Doctor nach [[geo:Cottbus]] und »redete«, seine Frau hätte sich in der Nacht den Arm gebrochen. B.