Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:wendischesvolksthum16 [2024/08/01 20:05] – ewusch
+++ sagen:wendischesvolksthum16 [2025/01/30 18:01] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ====== Reuden ======
-In Reuden, Rjuśi, steht mitten im Dorfe ein alter, zerfallener Steinbau. Das soll eine Kirchkapelle gewesen sein. Wie die gebaut wurde, kam eines Nachts (eines Tages bei einem Ungewitter) ein (polnischer) Schweinetreiber, der wusste sein Schwarzvieh nicht unterzubringen und trieb es in den Bau. Von der Nacht an war, was sie am Tage bauten, in der Nacht wie von Schweinen auseinandergewühlt, sie konnten den Bau nicht fertig bringen.
+In [[geo:reuthen|Reuden, Rjuśi]], steht mitten im Dorfe ein alter, zerfallener Steinbau. Das soll eine Kirchkapelle gewesen sein. Wie die gebaut wurde, kam eines Nachts (eines Tages bei einem Ungewitter) ein (polnischer) Schweinetreiber, der wusste sein Schwarzvieh nicht unterzubringen und trieb es in den Bau. Von der Nacht an war, was sie am Tage bauten, in der Nacht wie von Schweinen auseinandergewühlt, sie konnten den Bau nicht fertig bringen.
 Andere sagen: ein kleiner schwarzer Mann hat alle Nacht mit einem schwarzen Bullen, was gebaut war, nach der luže hingefahren. In der luža (einer nassen Niederung im Dorfe) liegt eine Insel, die heisst seit Alters Pschachody (Pŕachody).
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 //Quelle: [[autor:schulenburg|Schulenburg, Willibald von]]: [[buch:wendischesvolksthum|Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte]]. Berlin: Nicolai, 1882, S. 6.//
 ----
-{{tag>sagen schulenburg wendischesvolksthum niederlausitz reudencalau kapelle ruine hirte schwein kirchenbau geheimgang v1}}
+{{tag>sagen schulenburg wendischesvolksthum niederlausitz reuthen kapelle ruine hirte schwein kirchenbau geheimgang v2}}