Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:teufelskraft_durch_farnsamen [2020/07/01 21:22] – ewusch
+++ sagen:teufelskraft_durch_farnsamen [2025/01/30 17:59] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Teufelskraft durch Farnsamen ======
-Hee jeng die Saag, wenn me op ne Krützwäg jeng, dann kregg me [[typ:farnsamen|Farnsoom]], dat woe Stärk (Kraft). Nue send ens drei Zengzeme Jonge noh [[geo:nettersheim|Nöddeschem]] op de Kermes jejange on senn erus jeworpe wore. Wie se noh Hus senn komme, du sen se op ne Krützwäg jejange, öm Stärk ze kregge. Nu sen se des angere Ovends no Nöddeschem ze Kermes jejange, on du hann se do alles erus jeworpe.
+    Heinrich Marx aus Pesch
+    Henßen (s. Das alte Dorf Engelgau) Nr. 111f
-Eenige Johre donoh du senn zwei Jonge dann jestorve. Eener hott ne jeestliche Broder jehatt. Nu wued verzallt, dat deä en [[geo:badmuenstereifel|Mönstereefel]] en de Kerch van ne Franziskanerpater en en Bött Wiewass (Weihwasser) jestellt wued. Et wied vezallt, wie deä en die Bött ös jewäes, wäe dr [[typ:teufel|Düvel]] erenn komme on hät jesaht: "Wenn du dat Kränzche (Tonsur bei Mönchen) net om Kopp hötts, dann soll ich dich wall us dähm Pöhlche (Wasserloch) kregge." On du wäe dr [[typ:teufel|Düvel]] fott jewäes. Du woe dä Jong befreit. Dat hann ich verzälle hüre van de aal Löck.
+Hee jeng die Saag, wenn me op ne Krützwäg jeng, dann kregg me [[ding:farnsamen|Farnsoom]], dat woe Stärk (Kraft). Nue send ens drei Zengzeme Jonge noh [[geo:nettersheim|Nöddeschem]] op de Kermes jejange on senn erus jeworpe wore. Wie se noh Hus senn komme, du sen se op ne Krützwäg jejange, öm Stärk ze kregge. Nu sen se des angere Ovends no Nöddeschem ze Kermes jejange, on du hann se do alles erus jeworpe.
-//Quelle: Erzählt um 1900 von Heinrich Marx aus Pesch. Henßen Nr. 111 f//
+Eenige Johre donoh du senn zwei Jonge dann jestorve. Eener hott ne jeestliche Broder jehatt. Nu wued verzallt, dat deä en [[geo:badmuenstereifel|Mönstereefel]] en de Kerch van ne Franziskanerpater en en Bött Wiewass (Weihwasser) jestellt wued. Et wied vezallt, wie deä en die Bött ös jewäes, wäe dr [[wesen:teufel|Düvel]] erenn komme on hät jesaht: "Wenn du dat Kränzche (Tonsur bei Mönchen) net om Kopp hötts, dann soll ich dich wall us dähm Pöhlche (Wasserloch) kregge."
-{{tag>sagen mundart sophielange farnsamen zingsheim teufel eifel}}
+On du wäe dr Düvel fott jewäes. Du woe dä Jong befreit. Dat hann ich verzälle hüre van de aal Löck.
+//Quelle: [[https://www.sophie-lange.de/sagen-aus-bad-muenstereifel-und-umgebung/index.php|www.sophie-lange.de]]//
+----
+{{tag>sagen internet sophielange v2a}}