Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:sagenundvolksmaehrchen31 [2023/04/27 15:16] – ewusch
+++ sagen:sagenundvolksmaehrchen31 [2025/01/30 17:57] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:sagenundvolksmaehrchen30|<<< zurück ]] |
-[[buch:sagenundvolksmaehrchen|Die Sagen und Volksmährchen der Deutschen]] |
+**[[buch:sagenundvolksmaehrchen|Die Sagen und Volksmährchen der Deutschen]]** |
 [[sagen:sagenundvolksmaehrchen32| weiter >>>]]
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
     Büsching’s Volkssagen, 2e Abth. S. 341.
-Auf einem hohen Vorberge des [[region:harz|Harzes]], unfern [[geo:osterodeharz|Osterode]], liegen die [[typ:ruine|Ruinen]] der Burg Scharzfeld. Da hat vor ungefähr sechzig Jahren noch ein hoher runder Thurm ganz vorn auf der Ecke gestanden, der hatte kein Dach, und konnte auch keins darauf gesetzt werden. Denn wenn sie auch am Tage daran bauen wollten, so nahm es der [[typ:Burggeist]] des Nachts wieder weg, und warf alles tief in den Abgrund.
+Auf einem hohen Vorberge des [[region:harz|Harzes]], unfern [[geo:osterodeharz|Osterode]], liegen die Ruinen der [[burg:burgscharzfels|Burg Scharzfeld]]. Da hat vor ungefähr sechzig Jahren noch ein hoher runder Thurm ganz vorn auf der Ecke gestanden, der hatte kein Dach, und konnte auch keins darauf gesetzt werden. Denn wenn sie auch am Tage daran bauen wollten, so nahm es der [[wesen:Burggeist]] des Nachts wieder weg, und warf alles tief in den Abgrund.
-Es war nämlich in der Burg eine große Schandthat verübt worden vom [[vip:heinrichivhrr|Kaiser Heinrich, den man den Vierten]] nennt, und dafür sollte das die [[typ:Rache]] des Burggeistes seyn, daß er, zum ewigen Schimpf der Burg, kein Dach auf dem Thurme litt.
+Es war nämlich in der Burg eine große Schandthat verübt worden vom [[vip:heinrichivhrr|Kaiser Heinrich, den man den Vierten]] nennt, und dafür sollte das die Rache des Burggeistes seyn, daß er, zum ewigen Schimpf der Burg, kein Dach auf dem Thurme litt.
-Der Kaiser sah in [[geo:Goslar]] die Frau des Burgherrn, der hieß von der Helden, und war gesetzt über seine [[typ:bergwerk|Bergwerke]] auf dem Harze. Die gefiel ihm und die wollte er zu seinem Willen haben. Da schickte er den Mann weg, gab ihm eine Verrichtung, daß er sich weit entfernen mußte; und wie er nun ausgeforscht, daß die schöne Frau allein auf der Burg sey, ritt er bei einem gräßlichen [[typ:Unwetter]] um die Burg herum, that, als jage er Wild, und wie denn das Wetter gar zu arg ward, und lauter Feuerflammen am Himmel hin und her zischten, da sprengte er rasch auf die Burg, als wolle er hier Schutz suchen. Die junge schmucke Frau kam denn gar ehrbarlich dem Heinrich entgegen, verneigte sich züchtiglich, kein Arg habend, und that Küch’ und [[typ:Keller]] auf, das Oberhaupt des Reichs geziemend zu bewirthen. Aber nachdem er Speis’ und Trank genossen, begehrte der Kaiser mehr und immer mehr, und da hat er denn auch endlich genommen, was er begehrte.
+Der Kaiser sah in [[geo:Goslar]] die Frau des Burgherrn, der hieß von der Helden, und war gesetzt über seine Bergwerke auf dem Harze. Die gefiel ihm und die wollte er zu seinem Willen haben. Da schickte er den Mann weg, gab ihm eine Verrichtung, daß er sich weit entfernen mußte; und wie er nun ausgeforscht, daß die schöne Frau allein auf der Burg sey, ritt er bei einem gräßlichen Unwetter um die Burg herum, that, als jage er Wild, und wie denn das Wetter gar zu arg ward, und lauter Feuerflammen am Himmel hin und her zischten, da sprengte er rasch auf die Burg, als wolle er hier Schutz suchen. Die junge schmucke Frau kam denn gar ehrbarlich dem Heinrich entgegen, verneigte sich züchtiglich, kein Arg habend, und that Küch’ und Keller auf, das Oberhaupt des Reichs geziemend zu bewirthen. Aber nachdem er Speis’ und Trank genossen, begehrte der Kaiser mehr und immer mehr, und da hat er denn auch endlich genommen, was er begehrte.
-Gar unchristlich war das vom Kaiser, und schlecht von dem [[typ:pfaffe|Pfaffen]] aus [[geo:Pöhlde]], der ihm beistand und zwingen half. Beide dachten, sie hätten’s gar heimlich getrieben, aber kaum war Heinrich des andern Tages von dannen gezogen, da ging der [[typ:Spuk]] los. Der Burggeist war’s der’s verrieth. Schon viele Jahrhunderte lang hatte der auf Scharzfeld sein Wesen getrieben, ließ sich bald da, bald dort hören, besonders im runden Thurme; aber da er kein Böses that, so war man seiner gewohnt, und ließ ihn poltern. Der erhob jetzt ein schreckliches [[typ:lärm|Geheul]] und Gebell, tobte in allen Kammern und Gemächern, und rüttelte die Burg bis in ihre Grundfeste. Da schlug das Hofgesinde Kreuz auf Kreuz, und die verführte Burgfrau sank auf ihr Angesicht, betend und weinend. Aber der Burggeist war nicht böse. Er wollte nicht züchtigen, er wollte nur weg von seinem alten Sitze, wo solche Schandthat verübt worden. Drob erhob er sich im runden Thurme, fuhr unter Krachen und Schmettern aufwärts, nahm das Dach mit, stürzte es in die Tiefe, schwebte über Scharzfeld, und schrie laut: daß der Pfaffe mehr als der Kaiser an der That schuld sey! und verschwand.
+Gar unchristlich war das vom Kaiser, und schlecht von dem Pfaffen aus [[geo:Pöhlde]], der ihm beistand und zwingen half. Beide dachten, sie hätten’s gar heimlich getrieben, aber kaum war Heinrich des andern Tages von dannen gezogen, da ging der Spuk los. Der Burggeist war’s der’s verrieth. Schon viele Jahrhunderte lang hatte der auf Scharzfeld sein Wesen getrieben, ließ sich bald da, bald dort hören, besonders im runden Thurme; aber da er kein Böses that, so war man seiner gewohnt, und ließ ihn poltern. Der erhob jetzt ein schreckliches Geheul und Gebell, tobte in allen Kammern und Gemächern, und rüttelte die Burg bis in ihre Grundfeste. Da schlug das Hofgesinde Kreuz auf Kreuz, und die verführte Burgfrau sank auf ihr Angesicht, betend und weinend. Aber der Burggeist war nicht böse. Er wollte nicht züchtigen, er wollte nur weg von seinem alten Sitze, wo solche Schandthat verübt worden. Drob erhob er sich im runden Thurme, fuhr unter Krachen und Schmettern aufwärts, nahm das Dach mit, stürzte es in die Tiefe, schwebte über Scharzfeld, und schrie laut: daß der Pfaffe mehr als der Kaiser an der That schuld sey! und verschwand.
 Seit der Zeit hat kein Dach wieder auf dem Thurme fest sitzen wollen; denn wenn auch eins darauf gesetzt war, so ist der Burggeist immer wieder gekommen und hat es heruntergerissen. Der Pfaffe aber ging sein Lebelang verstört umher, und kam nie wieder zu einem heitern Gesicht.
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 //Quellen://
   * //[[autor:FriedrichGottschalck|Friedrich Gottschalck]]: [[buch:sagenundvolksmährchen|Die Sagen und Volksmährchen der Deutschen]], Halle, bei Hemmerde und Schwetschke. 1814, Seite 220;//
-  * //[[https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Gottschalck_Sagen_und_Volksmaehrchen_der_Deutschen.pdf/259&oldid=-|Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource (Version vom 1.8.2018)]]//
 ----
-{{tag>sagen FriedrichGottschalck sagenundvolksmährchenharz osterodeharz pöhlde ruine scharzfeld pfaffe burggeist heinrichivhrr list jagd unwetter vergewaltigung rache turm}}
+{{tag>sagen FriedrichGottschalck sagenundvolksmährchenharz 1110 v2a}}