Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:sagenbuchlausitzii-264 [2023/04/24 15:19] – ewusch
+++ sagen:sagenbuchlausitzii-264 [2025/01/30 17:56] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-263|<<< vorherige Sage]] |
-[[capitel:hauptortssagen|Dritte Abtheilung: Ortssagen]] |
+**[[capitel:hauptortssagen|Dritte Abtheilung: Ortssagen]]** |
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-265|nächste Sage >>>]]
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 In dem Land' Unwürde\\
-Ist gar große [[typ:Fehde]],\\
+Ist gar große [[lex:Fehde]],\\
 Konnte dort nicht bleiben\\
 Reine reine Fräule,\\
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 Reines Bauern Tochter\\
 Konnte dort nicht wohnen,\\
-Keine blühende [[typ:Jungfrau]],\\
+Keine blühende Jungfrau,\\
 Als die einzige eine,\\
-Als des [[typ:gastwirt|Schänken]] Tochter,\\
+Als des Schänken Tochter,\\
 Dort in [[geo:Niedergurig]],\\
 Namens Katharinchen.\\
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 Auf den Markt zu [[geo:Görlitz]];\\
 Hat sich lassen kaufen\\
-Eine Rolle [[typ:Leinwand]],\\
+Eine Rolle Leinwand,\\
 hundert [[lex:elle|Ellen]] Sammet\\
 Und auch weiße Seide;\\
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 "Will dich wohl herbergen,\\
-Doch ich hab' kein [[typ:bett|Bette]],\\
+Doch ich hab' kein Bette,\\
 Hab' für dich kein Bette,\\
 Stall nicht für die Pferde."\\
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 Dem Herrn von [[geo:Unwürde]],\\
 Dem Herrn von Unwürde,\\
-Diesem bösen [[typ:Teufel]]."\\
+Diesem bösen [[wesen:Teufel]]."\\
 "Sollt' ich dich herbergen\\
@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 Diesen bösen Teufel,\\
 Der mir stahl die Unschuld\\
-Und mein grünes [[typ:kranz|Kränzchen]]."\\
+Und mein grünes Kränzchen."\\
 "Warum weinst du, Mädchen?\\
@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 Laß doch, laß die Güter,\\
 Deine großen Güter.\\
-Kauf um [[typ:Gold]] mir Schlösser,\\
+Kauf um Gold mir Schlösser,\\
-Kauf um [[typ:Silber]] Güter,\\
+Kauf um Silber Güter,\\
 Aber Unschuld kauf ich\\
 Nicht um Gold und Silber.\\
@@ Zeile 109: / Zeile 109: @@
 //Quelle: [[autor:karlhaupt|Karl Haupt]], [[buch:sagenbuch_der_lausitz|Sagenbuch der Lausitz]], Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann,1862//
 ----
-{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 oberlausitz unwürde ortssagen lied ballade jungfrau niedergurig leinwand elle}}
+{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 oberlausitz unwürde ortssagen lied ballade jungfrau niedergurig leinwand elle v2}}