Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:sagenbuchlausitzii-037 [2023/04/11 16:59] – ewusch
+++ sagen:sagenbuchlausitzii-037 [2025/01/30 17:56] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-036|<<< vorherige Sage]] |
-[[capitel:hauptschildsagen|Zweite Abtheilung: Schildsagen]] |
+**[[capitel:hauptschildsagen|Zweite Abtheilung: Schildsagen]]** |
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-038|nächste Sage >>>]]
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
     Sinapius, schles. Curiosit. I. 328.
-Zu den Zeiten der alten slavischen Könige, in den Kriegen mit den [[region:frankenreich|Franken]], kam einst ein Heerhaufen an einen See und die Anführer berathschlagten, ob es möglich sei, darüber zu kommen. Während sie noch hin und her redeten, sprengte ein Obrister mit seinem Pferde hinein, setzte glücklich darüber und kehrte mit einem Seeblatte auf seinem [[typ:speer|Speere]] in's Lager zurück.
+Zu den Zeiten der alten slavischen Könige, in den Kriegen mit den [[region:frankenreich|Franken]], kam einst ein Heerhaufen an einen See und die Anführer berathschlagten, ob es möglich sei, darüber zu kommen. Während sie noch hin und her redeten, sprengte ein Obrister mit seinem Pferde hinein, setzte glücklich darüber und kehrte mit einem Seeblatte auf seinem Speere in's Lager zurück.
-Als nun der König dadurch in Erfahrung gebracht, daß der See zu passiren sei, ist das Heer glücklich hindurch geführt worden. Der [[typ:mut|muthige]] Krieger aber wurde zum [[typ:Ritter]] geschlagen, ihm ein Seeblatt in das [[typ:Wappen]] geseßt und derselbe fortan Debschitz, d. i. der Taucher, genannt. Denn der Name kommt her von dem polnischen Worte topin, untertauchen.
+Als nun der König dadurch in Erfahrung gebracht, daß der See zu passiren sei, ist das Heer glücklich hindurch geführt worden. Der muthige Krieger aber wurde zum Ritter geschlagen, ihm ein Seeblatt in das Wappen geseßt und derselbe fortan Debschitz, d. i. der Taucher, genannt. Denn der Name kommt her von dem polnischen Worte topin, untertauchen.
 //Anmerkungen: Vgl. Th. I. No. 183. Il. No. 349.//
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 //Quelle: [[autor:karlhaupt|Karl Haupt]], [[buch:sagenbuch_der_lausitz|Sagenbuch der Lausitz]], Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann,1862//
 ----
-{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 oberlausitz schildsagen vonDebschitz döbschütz wappen seeblatt ursprung ritter}}
+{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 oberlausitz schildsagen vonDebschitz döbschütz wappen seeblatt ursprung ritter v2}}