Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:sagenbuchlausitzii-030 [2023/02/16 15:02] – ewusch
+++ sagen:sagenbuchlausitzii-030 [2025/01/30 17:56] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-029|<<< vorherige Sage]] |
-[[capitel:hauptheldensagen|Erste Abtheilung: Völker- und Heldensagen]] |
+**[[capitel:hauptheldensagen|Erste Abtheilung: Völker- und Heldensagen]]** |
 [[sagen:sagenbuchlausitzII-031|nächste Sage >>>]]
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
     Marggraffen zu Lausnitz ic., von Brotuff. Leipzig 1556.
-Nachdem der [[vip:heinrichvhrr|Kaiser]] den [[vip:wiprechtiigroitzsch|Grafen Wiprecht]] wieder ausgesöhnt, ihn mit vielen und großen Ländereien beschenkt und ihn endlich zum Markgrafen der [[region:Lausitz]] eingesetzt hatte, ist Wiprecht noch oft zu Felde gezogen und hat noch manche [[typ:Fehde]] ausgefochten. Sein treuer Freund aber, der [[vip:vratislavii|König Wratislaw von Böhmen]], gab ihm seine schöne Tochter Judith zum Weibe und sie brachte ihm als Morgengabe den Gau Nisin und das Land Budissin mit, welche Länder bis dahin zu [[region:Böhmen]] gehört hatten. So ward Graf Wiprecht einer der mächtigsten Herren im ganzen deutschen Reiche.
+Nachdem der [[vip:heinrichvhrr|Kaiser]] den [[vip:wiprechtiigroitzsch|Grafen Wiprecht]] wieder ausgesöhnt, ihn mit vielen und großen Ländereien beschenkt und ihn endlich zum Markgrafen der [[region:Lausitz]] eingesetzt hatte, ist Wiprecht noch oft zu Felde gezogen und hat noch manche [[lex:Fehde]] ausgefochten. Sein treuer Freund aber, der [[vip:vratislavii|König Wratislaw von Böhmen]], gab ihm seine schöne Tochter Judith zum Weibe und sie brachte ihm als Morgengabe den Gau Nisin und das Land Budissin mit, welche Länder bis dahin zu [[region:Böhmen]] gehört hatten. So ward Graf Wiprecht einer der mächtigsten Herren im ganzen deutschen Reiche.
-Aber als er alt wurde, da dachte er ernstlich an seiner [[typ:seele|Seelen]] Seligkeit und es lag ihm schwer auf dem Herzen, daß er zu [[geo:Rom]] die Schwelle des heiligen [[typ:apostel|Apostels]] mit [[typ:Blut]] befleckt und daß er einst zu Zeiz die Kirche des heiligen Jakob verbrannt hatte. Und es kam über ihn eine große Sündenangst und eine heftige Reue. Da berieth er sich mit den [[typ:bischof|Bischöfen]] zu [[geo:Magdeburg]] und [[geo:Merseburg]] und pilgerte endlich nach Rom, warf sich dem heiligen Vater zu Füßen und neßte mit Thränen die Stätte, wo er einst Blut vergossen. Und als er dem Papste alle seine Sünden gebeichtet, wallfahrtete er weiter nach Hispania zum Patriarchen von Campostella, und der Patriarch von Campostella gab ihm auf, die Kirche zu St. Jakob, die er verbrannt, wieder aufzubauen und auch ein [[typ:Kloster]] dabei zu stiften und verehrte ihm eine kostbare Reliquie, den Daumen des heiligen Jakob, segnete ihn und ließ ihn ziehen.
+Aber als er alt wurde, da dachte er ernstlich an seiner Seelen Seligkeit und es lag ihm schwer auf dem Herzen, daß er zu [[geo:Rom]] die Schwelle des heiligen Apostels mit Blut befleckt und daß er einst zu Zeiz die Kirche des heiligen Jakob verbrannt hatte. Und es kam über ihn eine große Sündenangst und eine heftige Reue. Da berieth er sich mit den Bischöfen zu [[geo:Magdeburg]] und [[geo:Merseburg]] und pilgerte endlich nach Rom, warf sich dem heiligen Vater zu Füßen und neßte mit Thränen die Stätte, wo er einst Blut vergossen. Und als er dem Papste alle seine Sünden gebeichtet, wallfahrtete er weiter nach Hispania zum Patriarchen von Campostella, und der Patriarch von Campostella gab ihm auf, die Kirche zu St. Jakob, die er verbrannt, wieder aufzubauen und auch ein Kloster dabei zu stiften und verehrte ihm eine kostbare Reliquie, den Daumen des heiligen Jakob, segnete ihn und ließ ihn ziehen.
 Da kam Wiprecht zurück nach Groitsch und die Seinen empfingen ihn mit großer Freude. Bald darauf kam er durch ein Dorf, Hila genannt, daselbst war ein armseliges Kirchlein. Wiprecht ging hinein zubeten, denn es war seine Gewohnheit, ohne Andacht bei keiner Kirche vorüberzufahren, und einer seiner Getreuen, Namens Geißler, war mit ihm. Und als er aufstand vom Gebet, siehe, da that sich der heilige Schrein über dem kleinen Altare von selber auf gleich einem Buche und ein heller Glanz strömte heraus und das Herz des tapferen Mannes erbebte vor Schrecken.
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 //Quelle: [[autor:karlhaupt|Karl Haupt]], [[buch:sagenbuch_der_lausitz|Sagenbuch der Lausitz]], Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann,1862//
 ----
-{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 lausitz heldensagen wiprechtiigroitzsch vratislavii kloster pegau türschwelle blut hlgmaria jakobus seele kirchenbau rom apostel }}
+{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz2 lausitz heldensagen wiprechtiigroitzsch vratislavii kloster pegau türschwelle blut hlgmaria jakobus seele kirchenbau rom apostel v2}}