Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:sagenbuchlausitzi-098 [2023/01/09 09:34] – ewusch
+++ sagen:sagenbuchlausitzi-098 [2025/01/30 17:55] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:sagenbuchlausitzI-097|<<< vorherige Sage]] |
-[[capitel:hauptteufelssagen|Dritte Abtheilung: Teufelssagen]] |
+**[[capitel:hauptteufelssagen|Dritte Abtheilung: Teufelssagen]]** |
 [[sagen:sagenbuchlausitzI-099|nächste Sage >>>]]
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Vor undenklichen Zeiten kam ein Mühlknappe, Namens Melchior Zange, von der Wanderschaft aus [[land:italien|Welschland]] zurück und durchstreifte auch die [[region:Lausitz]]. Die Gegend gefiel ihm und er beschloß, sich hier nieder zu lassen.
-Zwar hatte er kein [[typ:Geld]], aber er wußte Rath, denn in Welschland hatte er die [[typ:zauberei|schwarze Kunst]] gelernt. Er machte mit dem Teufel einen [[typ:Pakt]] auf zehn Jahre und der Böse mußte ihm eine stattliche [[typ:Mühle]] mit einem herrlichen Wehre errichten, und Garten, Ställe, Küchen und Keller aufs trefflichste einrichten. Melchior Zange lebte herrlich und in Freuden und ward der reichste [[typ:Müller]] in der ganzen [[region:Lausitz]]. Aber als die zehn Jahre zu Ende gingen, [[typ:betrug|betrog]] er doch den [[typ:Teufel]] um seine [[typ:Seele]], denn kurz vorher that er Buße, beichtete seine Sünden und nahm die Kutte, und als die verhängnißvolle Stunde kam und der Teufel in der [[typ:Mühle]] erschien, war mein Melchior nicht zu Hause, sondern lag betend auf seinen Knieen im [[typ:Kloster]]. Da ergrimmte der Teufel und zerschmetterte die Mühle, und es blieb nichts davon übrig, als das Wehr.
+Zwar hatte er kein Geld, aber er wußte Rath, denn in Welschland hatte er die schwarze Kunst gelernt. Er machte mit dem Teufel einen Pakt auf zehn Jahre und der Böse mußte ihm eine stattliche Mühle mit einem herrlichen Wehre errichten, und Garten, Ställe, Küchen und Keller aufs trefflichste einrichten. Melchior Zange lebte herrlich und in Freuden und ward der reichste Müller in der ganzen Lausitz. Aber als die zehn Jahre zu Ende gingen, betrog er doch den [[wesen:Teufel]] um seine Seele, denn kurz vorher that er Buße, beichtete seine Sünden und nahm die Kutte, und als die verhängnißvolle Stunde kam und der Teufel in der Mühle erschien, war mein Melchior nicht zu Hause, sondern lag betend auf seinen Knieen im Kloster. Da ergrimmte der Teufel und zerschmetterte die Mühle, und es blieb nichts davon übrig, als das Wehr.
 //Anmerkungen: Warum sich der Teufel mit den Müllern so viel zu schaffen macht, wird ersichtlich aus der mystischen Bedeutung ihres Geschäfts, sowie aus andern natürlichen Ursachen. Siehe Anmerkungen: zu No. 220., cf. No. 48. 49. Dazu kommt, daß der Teufel als Feind der Menschen und Liebhaber der Unfruchtbarkeit der natürliche Feind des Müllers ist, der als Producent des Menschen ernährenden Mehls Tod und Unfruchtbarkeit immer während heilt und hindert.//
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 //Quelle: [[autor:karlhaupt|Karl Haupt]], [[buch:sagenbuch_der_lausitz|Sagenbuch der Lausitz]], Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann,1862//
 ----
-{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz1 niederschlesien wehrau teufelssagen teufel mühle müller pakt welschland italien zauberei seele }}
+{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz1 niederschlesien wehrau teufelssagen teufel mühle müller pakt welschland italien zauberei seele v2}}