Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:hsw002 [2025/01/11 12:35] – ewusch
+++ sagen:hsw002 [2025/01/30 17:53] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[sagen:hsw003|nächste Sage >>>]]
-====== Drei Ritter beschworen ======
+====== Die Höhle im Altkönig ======
-In Stettbach – nicht weit von Jugenheim – wohnte ein Mann, der hieß Struwel und konnte zaubern. Eins der schwersten Stücke, die er gemacht hat, war Folgendes.
+Es ging eine Frau den Altkönig hinan, die hatte Gras geschnitten, trug’s in einem Korb auf dem Kopf, und führte ihr Töchterlein an der Hand. Als sie fast oben war, sah sie im Berg eine bis dahin nie gesehene Tür, welche in eine Höhle führte, worin sieben greise Männer mit langen Bärten an einem Tisch saßen; übrigens war die Höhle ganz voll Gold und Silber.
-Eines Abends saßen bei ihm in seiner Stube drei herzhafte junge Burschen, die befragten ihn über ihre Mädchen und über dieses und jenes und endlich fragten sie ihn auch, ob er nicht die drei alten Ritter beschwören könne, die noch droben hausten im Burgverlies des Auerbacher Schlosses. Herschaffen könne er sie wohl, sagte der Struwel, aber wie er sie wieder fortbringen solle, das wisse er nicht; deshalb sollten sie abstehen von ihrem Verlangen. Die Burschen aber ließen ihm keine Ruh und drangen in ihn, bis er endlich nachgab. Er zog nun mit einer Kohle einen Kreis auf dem Fußboden, nahm eine Weidengerte, die bog er und machte Zeichen damit und ging dabei immer rechts im Kreise herum. Auf einmal blieb er stehen und sagte: »Ihr Burschen, ich rat’ euch, lasst ab von eurem Verlangen, eben steigen die drei Ritter zum Keller heraus, jetzt kann ich sie noch zurückschicken.«
-Die Burschen aber sagten: »Lass sie nur kommen, sie sollen nicht umsonst aus dem Keller gestiegen sein.«
+Die Frau trat kühn ein, leerte ohne Weiteres ihren Korb und füllte ihn mit den Schätzen. Als sie wieder heraustreten wollte, sprach einer der Männer: »Frau, vergesst das Beste nicht!« Sie hörte aber nicht darauf und ging. Als sie kaum vor der Tür war, da schloss sich der Berg wieder unter gewaltigem Krachen und schloss das Kind mit ein, welches mit dem roten Gold spielend nicht gesehen hatte, dass die Mutter fortging.
-Da ging der Struwel wieder eine Weile rechts im Kreise herum, dann blieb er wieder stehen und sagte: »Ihr Burschen besinnt euch, so lang es noch Zeit ist, eben kommen sie droben aus dem Eichwald heraus gegangen.«
+Da waren die Sorge und die Angst der Mutter groß.
-Die Burschen meinten, wenn sie so weit gekommen wären, sollten sie auch noch weiter kommen.
-Der Zauberer ging wieder eine Weile rechts im Kreise herum, dann blieb er noch einmal stehen und sprach: »Ihr lieben Leute, ich bitt’ euch, lasset uns abstehen von unserm törichten Beginnen, denn eben kommen sie zum Ort herein.«
+Sie lief jammernd zu einem Geistlichen und erzählte demselben die ganze Sache. Der aber sprach zu ihr, dass sie ihr Kind nicht vor sieben Jahren wiederbekomme; dann solle sie um dieselbe Stunde auf den Berg gehen. Sie habe aber Unrecht daran getan, den Korb ganz auszuleeren, denn unter dem Gras habe sich auch das Kraut gefunden, welches ihr die Berghöhle erschlossen habe. Nach sieben Jahren ging die Frau auf den Berg und siehe, da saß ihr Kind oben und schlief und war noch eben so jung und blühend und frisch, als sie es verlassen hatte. Von der Tür und der Höhle aber war keine Spur mehr zu finden.
-Die Burschen meinten aber, wenn sie so weit gekommen wären, so sollten sie auch noch weiter kommen.
-Der Struwel ging wieder ein kleines Weilchen rechts im Kreise herum, da tat es mit einem. Male einen furchtbaren Schlag an die Haustür.
-»Jetzt stehen sie im Hof und warten«, sagte der Zauberer, und jetzt kam auch den Burschen das Ding auf einmal ganz anders vor. Sie meinten, wenn die Ritter auch nicht gerade hereinzukommen brauchten, sehen könne man sie doch einmal.
-»Ich will sehen, was sich noch tun lässt«, sagte der Zauberer, und indem er noch sprach, sprang krachend die Türe auf und draußen vor der Schwelle standen drei hohe Todesgerippe in verrosteten eisernen Rüstungen. Da drehte sich Struwel mit einem Male auf dem Absatz herum und fing an links im Kreise herumzulaufen, zugleich drehten auch die Ritter sich steif herum, marschierten langsam wieder ab und warfen das Tor zu, dass das ganze Haus in seinen Grundfesten bebte.
-Struwel aber lief fort im Kreis herum, endlich sprach er: »Gott sei gelobt, jetzt liegen sie wieder drunten.« Und stürzte hin wie tot.
-Die drei Burschen lagen schon längst da und rührten sich nicht. Es hat sie nicht mehr gelüstet, Geister zu sehen.
 //Quellen://
@@ Zeile 22: / Zeile 16: @@
 ----
-{{tag>sagen johanneswilhelmwolf hsw stettbach zauberer v0}}
+{{tag>sagen johanneswilhelmwolf hsw vergissdasbestenicht v0}}