Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:grimmds1-321 [2023/11/28 14:52] – ewusch
+++ sagen:grimmds1-321 [2025/01/30 17:52] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ====== Der Jungfernsprung ======
-In der [[region:Lausitz]] unfern der böhmischen [[typ:Grenze]] ragt ein steiler Felsen, Oybin genannt, hervor, auf dem man den Jungfernsprung zu zeigen und davon zu erzählen pflegt:
+In der [[region:Lausitz]] unfern der böhmischen Grenze ragt ein steiler Felsen, [[region:Oybin]] genannt, hervor, auf dem man den Jungfernsprung zu zeigen und davon zu erzählen pflegt:
-Vorzeiten sei eine [[typ:Jungfrau]] in das jetzt zertrümmerte Bergkloster zum Besuch gekommen. Ein Bruder sollte sie herumführen und ihr die Gänge und Wunder der Felsengegend zeigen; da weckte ihre Schönheit sündhafte Lust in ihm, und sträflich streckte er seine Arme nach ihr aus. Sie aber floh und [[typ:flucht|flüchtete]], von dem [[typ:mönch|Mönche]] verfolgt, den verschlungenen Pfad entlang; plötzlich stand sie vor einer tiefen Kluft des Berges und [[typ:sprung|sprang]] keusch und mutig in den Abgrund. [[typ:Engel]] des Herrn faßten und trugen sie sanft ohne einigen Schaden hinab.
+Vorzeiten sei eine Jungfrau in das jetzt zertrümmerte Bergkloster zum Besuch gekommen. Ein Bruder sollte sie herumführen und ihr die Gänge und Wunder der Felsengegend zeigen; da weckte ihre Schönheit sündhafte Lust in ihm, und sträflich streckte er seine Arme nach ihr aus. Sie aber floh und flüchtete, von dem Mönche verfolgt, den verschlungenen Pfad entlang; plötzlich stand sie vor einer tiefen Kluft des Berges und sprang keusch und mutig in den Abgrund. [[wesen:Engel]] des Herrn faßten und trugen sie sanft ohne einigen Schaden hinab.
-Andere behaupten: Ein [[typ:Jäger]] habe auf dem [[region:Oybin]] ein schönes Bauermädchen wandeln sehen und sei auf sie losgeeilt. Wie ein gejagtes Reh stürzte sie durch die Felsengänge, die [[typ:Schlucht]] öffnete sich vor ihren Augen, und sie sprang unversehrt nieder bis auf den Boden.
+Andere behaupten: Ein Jäger habe auf dem Oybin ein schönes Bauermädchen wandeln sehen und sei auf sie losgeeilt. Wie ein gejagtes Reh stürzte sie durch die Felsengänge, die Schlucht öffnete sich vor ihren Augen, und sie sprang unversehrt nieder bis auf den Boden.
-Noch andere berichten: Es habe ein rasches Mädchen mit ihren Gespielinnen gewettet, über die Kluft wegzuspringen. Im Sprung aber glitschte ihr Fuß aus dem glatten [[typ:Pantoffel]], und sie wäre zerschmettert worden, wo sie nicht glücklicherweise ihr Reifrock allenthalben geschützt und ganz sanft bis in die Tiefe hinuntergebracht hätte.
+Noch andere berichten: Es habe ein rasches Mädchen mit ihren Gespielinnen gewettet, über die Kluft wegzuspringen. Im Sprung aber glitschte ihr Fuß aus dem glatten Pantoffel, und sie wäre zerschmettert worden, wo sie nicht glücklicherweise ihr Reifrock allenthalben geschützt und ganz sanft bis in die Tiefe hinuntergebracht hätte.
 //Quellen: //
   * //[[autor:grimm|Brüder Grimm]], [[buch:grimmds|Deutsche Sagen]], Band 1, Nr. 321//
-  * //[[http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm/Sagen/Deutsche+Sagen|www.Zeno.org]]//
-  * //[[https://de.wikisource.org/wiki/Deutsche_Sagen_(Br%C3%BCder_Grimm,_Band_1)|Wikisource]]//
 ----
-{{tag>sagen grimm deutschesagen1 oybin oberlausitz wunder jungfrau sprung flucht mönch engel schlucht wette jäger pantoffel}}
+{{tag>sagen grimm deutschesagen1 oybin oberlausitz wunder jungfrau sprung flucht mönch engel schlucht wette jäger pantoffel v2}}