Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:graessesachsen867 [2023/04/15 23:06] – ewusch
+++ sagen:graessesachsen867 [2025/01/30 17:52] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:graessesachsen866|<<< zurück]] |
-[[capitel:graessesachsen2|Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen - Band 2]] |
+**[[capitel:graessesachsen2|Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen - Band 2]]** |
 [[sagen:graessesachsen868| weiter >>>]]
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
     u. N. Laus. Mag. Bd. XLIV. S. 4.
-Bei [[geo:gottschdorf|Gotschdorf]] und [[geo:neukirchkönigsbrück|Neukirch]], eine halbe Meile von [[geo:Königsbrück]], war in frühern Zeiten ein [[typ:heiden|heidnischer]] [[typ:götze|Götzen]][[typ:tempel]] mit einem heiligen [[typ:Brunnen]]. Dieser Tempel wurde später in eine christliche [[typ:Kirche]] verwandelt, aber nach wie vor kamen die Leute an gewissen Tagen, um in dem [[typ:Brunnen]] zu baden und von seiner [[typ:wunder|Wunderkraft]] immerwährendes [[typ:heilung|Heil]] und Kraft zu erlangen, so daß die christlichen [[typ:Priester]] [[typ:Geld]] dafür nahmen und große Schätze sammelten.
+Bei [[geo:gottschdorf|Gotschdorf]] und [[geo:neukirchkönigsbrück|Neukirch]], eine halbe Meile von [[geo:Königsbrück]], war in frühern Zeiten ein heidnischer Götzentempel mit einem heiligen Brunnen. Dieser Tempel wurde später in eine christliche Kirche verwandelt, aber nach wie vor kamen die Leute an gewissen Tagen, um in dem Brunnen zu baden und von seiner Wunderkraft immerwährendes Heil und Kraft zu erlangen, so daß die christlichen Priester Geld dafür nahmen und große Schätze sammelten.
-Erst als eine der vorigen Königsbrücker Herrschaften ihn überdecken ließ, hat er seine Kraft verloren, aber doch nicht gänzlich seine Heiligkeit eingebüßt. Noch zu Ende des vorigen Jahrhunderts kamen an einem bestimmten Tage des Jahres die Neukircher Burschen, um den [[typ:Brunnen]] feierlich zu reinigen.
+Erst als eine der vorigen Königsbrücker Herrschaften ihn überdecken ließ, hat er seine Kraft verloren, aber doch nicht gänzlich seine Heiligkeit eingebüßt. Noch zu Ende des vorigen Jahrhunderts kamen an einem bestimmten Tage des Jahres die Neukircher Burschen, um den Brunnen feierlich zu reinigen.
-Eine halbe Meile von [[geo:Königsbrück]] ist eine andere [[typ:Quelle]], welche die Eigenschaft haben soll, daß [[typ:stein|Steine]], welche man hineinwirft und einige Zeit darin liegen läßt, weich werden. Im Jahre 1646 ließ der Freiherr v. Schellendorf, damaliger Besitzer von [[geo:Königsbrück]], die [[typ:Quelle]] untersuchen und fassen, und es fand sich bald ein Zulauf von Leuten aus allen Ständen, die ihr [[typ:Wasser]] als Heilmittel brauchten. Ein Bauersmann kam auch dahin und gebrauchte den [[typ:Brunnen]]. Da er aber nicht sogleich eine [[typ:heilung|heilsame]] Wirkung verspürte, verachtete er die Gottesgabe und sprach spöttisch: „Wasser ist Wasser, ich lobe mir eine [[typ:Kanne]] [[typ:Bier]] dafür“, worauf ihn der Schlag auf der Stelle rührte, daß er stumm geworden und hierauf in einigen Tagen gestorben ist.
+Eine halbe Meile von Königsbrück ist eine andere Quelle, welche die Eigenschaft haben soll, daß Steine, welche man hineinwirft und einige Zeit darin liegen läßt, weich werden. Im Jahre 1646 ließ der Freiherr v. Schellendorf, damaliger Besitzer von Königsbrück, die Quelle untersuchen und fassen, und es fand sich bald ein Zulauf von Leuten aus allen Ständen, die ihr Wasser als Heilmittel brauchten. Ein Bauersmann kam auch dahin und gebrauchte den Brunnen. Da er aber nicht sogleich eine heilsame Wirkung verspürte, verachtete er die Gottesgabe und sprach spöttisch: „Wasser ist Wasser, ich lobe mir eine Kanne Bier dafür“, worauf ihn der Schlag auf der Stelle rührte, daß er stumm geworden und hierauf in einigen Tagen gestorben ist.
-In derselben Gegend sind auch sonst zwei Salzquellen gewesen, deren Wasser die Landleute zum [[typ:salz|Salzen]] der [[typ:Butter]] gebraucht haben, welche davon sehr schmackhaft ward, allein in der Hussitenzeit sind sie mit Schlamm verstopft und mit Gehölz überwachsen.
+In derselben Gegend sind auch sonst zwei Salzquellen gewesen, deren Wasser die Landleute zum Salzen der Butter gebraucht haben, welche davon sehr schmackhaft ward, allein in der Hussitenzeit sind sie mit Schlamm verstopft und mit Gehölz überwachsen.
-//Quelle: [[autor:graesse|Johann Georg Theodor Grässe]]: [[buch:sagenschatzsachsen|Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen]], Band 2. Schönfeld, Dresden 1874, Seite 278; [[https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Graesse_Sagenschatz_Sachsens_II_278.jpg&oldid=-|Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource (Version vom 1.8.2018)]]//
+//Quelle: [[autor:graesse|Johann Georg Theodor Grässe]]: [[buch:sagenschatzsachsen|Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen]], Band 2. Schönfeld, Dresden 1874, Seite 278//
 ----
-{{tag>sagen grässe sagenschatzsachsen2 gottschdorf neukirchkönigsbrück oberlausitz götze tempel heiden brunnen quelle wunder salz butter 1646 wasser heilung}}
+{{tag>sagen grässe sagenschatzsachsen2 gottschdorf neukirchkönigsbrück oberlausitz vonschellendorf götze tempel heiden brunnen quelle wunder salz butter 1646 wasser heilung v2}}