Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:ehw071 [2023/05/09 11:39] – ewusch
+++ sagen:ehw071 [2025/01/30 17:49] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[sagen:ehw070| <<< zurück ]] |
-**[[capitel:ehw-2|Kapitel 2: Drachen – und andere Tiersagen]]** |
+**[[capitel:ehw-3|Kapitel 3: Die Sagen um die Ludki / Luttchen / Lüttchen]]** |
 [[sagen:ehw072| weiter >>> ]]
 ====== Die Ludki bestimmen den Standort der Kirche zu Madlow ======
-Als die zum Christentum bekehrten [[volk:sorben|Wenden]] auf der [[typ:heiligtum|Tymmenza]], einer heidnischen Opferstätte inmitten des Dorfes, ihre Kirche bauen wollten, brachten sie dorthin das Baumaterial.
+    Edmund Veckenstedt: Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche. Leuschner & Lubensky, Graz 1880
-Des Nachts kamen die [[typ:ludki|Ludki]] mit einem Gespann schwarzer Ochsen, luden das Material auf und brachten alles an eine Stelle außerhalb des Dorfes. Am darauffolgenden Tag ließ der Missionar die Steine zurück an den Ort bringen, an welchem er die [[typ:kirche|Kirche]] bauen wollte.
+Als die zum Christentum bekehrten [[volk:sorben|Wenden]] auf der Tymmenza, einer heidnischen Opferstätte inmitten des Dorfes, ihre Kirche bauen wollten, brachten sie dorthin das Baumaterial.
-Jedoch kamen die Ludki mit ihrem Ochsengespann wieder, um alles aufzuladen und um das Baumaterial nochmals fortzuschaffen. Es blieb den Madlowern schließlich nichts anderes übrig, als ihre [[typ:Kirche]] dort auch zu bauen.
+Des Nachts kamen die [[wesen:Ludki]] mit einem Gespann schwarzer Ochsen, luden das Material auf und brachten alles an eine Stelle außerhalb des Dorfes. Am darauffolgenden Tag ließ der Missionar die Steine zurück an den Ort bringen, an welchem er die Kirche bauen wollte.
+Jedoch kamen die Ludki mit ihrem Ochsengespann wieder, um alles aufzuladen und um das Baumaterial nochmals fortzuschaffen. Es blieb den Madlowern schließlich nichts anderes übrig, als ihre Kirche dort auch zu bauen.
 So setzten die Ludki ihren Willen auch bei der Auswahl des Standortes für das Pfarrhaus in [[geo:madlow|Madlow]] durch.
-//Quelle: [[autor:wusch|E.H.Wusch]]: [[buch:sagenmeinerheimatniederlausitz|Sagen meiner Heimat, eine Sammlung mündlich übertragener Sagen der Niederlausitz]]//
+//Quelle: [[autor:wusch|E.H.Wusch]]: [[buch:sagenmeinerheimatniederlausitz|Sagen meiner Heimat, eine Sammlung mündlich übertragener Sagen der Lausitz]]//
 ----
-{{tag>sagen wusch sagenmeinerheimatniederlausitz niederlausitz kirche ludki madlow opferstätte heiden bekehrung}}
+{{tag>sagen wusch sagenmeinerheimatlausitz niederlausitz kirche ludki madlow opferstätte heiden bekehrung tymmenza v2}}