Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:deutschemaerchenundsagen120 [2024/03/21 23:15] – ewusch
+++ sagen:deutschemaerchenundsagen120 [2025/01/30 17:47] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[sagen:deutschemaerchenundsagen121|nächste Sage >>>]]
-====== Die verzauberte Jagd ======
+====== Der umwandelnde Priester in St. Bavo zu Gent ======
-Zwei Jäger aus Tielt gingen frühmorgens auf die Jagd und blieben daselbst bis gegen Abend, aber es war ihnen unmöglich, auch nur ein einziges Wild aufzuspüren.
+Eine Frau aus Gent war nach St. Bavos Kirche gegangen, um dort zu beichten. Da es schon spät war, blieb sie die Letzte in der Reihe der Beichtenden. Eben wollte sie in den Beichtstuhl treten, als der Priester gerufen wurde, einem Kranken die heilige Wegzehrung zu bringen. Da blieb sie knien, um zu warten, bis der Geistliche wieder zurückgekommen sein würde. Es wurde immer später und später, und als die Frau endlich umschaute, um zu sehen, ob der Geistliche noch nicht käme, da sah sie, dass die Kirche ganz dunkel war und nur noch das Gotteslämpchen brannte. Sie stand auf und ging einmal rund, aber sie fand niemand. Endlich aber meinte sie zu hören, wie ein großes Buch immer auf- und zugeschlagen würde. Dem Schall folgend, kam sie zur Sakristei und sah denn dort einen Priester stehen, der in einem gewaltigen Messbuch blätterte, es nun öffnete, dann wieder zuwarf. Sie näherte sich dem Geistlichen und bat ihn demütig, dass er sie doch aus der Kirche lasse. Er antwortete nichts, nahm ein großes Schlüsselbund und öffnete ihr die Tür.
-»Nun, das ist nicht richtig«, sprach der eine, »lass uns einmal dort zu dem Zauberer gehen und den um Rat fragen.«
+Kaum war die Frau draußen, als sie sich umdrehen wollte, dem Geistlichen zu danken, aber sie fand die Tür geschlossen, ohne dass sie auch nur das geringste Geräusch gehört hätte.
-Das taten sie auch und der Zauberer führte sie über ein schmales Brückchen in ein weites Feld, sagte, da könnten sie sich satt jagen. Sie gingen einige Schritte und siehe, mehr denn fünfundzwanzig Hasen liefen vor ihnen her. Die Hunde stürmten auf das Wild los, die Jäger legten an, aber sie konnten nicht schießen. Die Hunde vermochten nicht, das Wild zu fassen, und liefen stets an demselben vorbei. Da erkannten die Jäger bald, dass all das Wild nichts weiter als purer Teufelstrug sei, riefen ihre Hunde zurück und wollten nach Hause. Die Hasen stellten sich zugleich in eine Reihe und schauten den braven Jägern nach, als hätten sie dieselben verspotten wollen.
+Man sagt allgemein in Gent, dass das ein Priester ist, der Geld empfangen habe, um Messen dafür zu lesen, und gestorben sei, ohne die Messen gelesen zu haben.
 //Quellen://
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 ----
-{{tag>sagen johanneswilhelmwolf deutschemaerchenundsagen v0}}
+{{tag>sagen johanneswilhelmwolf deutschemaerchenundsagen fluch prieser buch schlüsselbund gent v1}}