Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:deutschemaerchenundsagen092 [2024/03/21 22:56] – ewusch
+++ sagen:deutschemaerchenundsagen092 [2025/01/30 17:47] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[sagen:deutschemaerchenundsagen093|nächste Sage >>>]]
-====== Das alte Mütterlein und die Katzen ======
+====== Riesen zu Wetteren und Laerne ======
-An einem Kreuzweg im Busch bei Hohenholte steht ein Marienbild. Neben diesem hatte sich einmal ein altes Mütterchen mit ihren sieben Söhnen und sieben Töchtern aufgehängt. Seitdem kommen jede Nacht sieben schwarzen Katzen, und das sind die sieben Söhne, und sieben weiße Katzen, das sind die sieben Töchter, und gehen da um, die schwarzen an der rechten, die weißen an der linken Seite des Bildes. An diesem selbst steht das alte Mütterlein und droht immer mit dem Finger und spricht: »Ich habe dem Teufel gedient und Gott verlassen, darum hat Gott mich auch verlassen.«
+Ehemals wohnte an dem Ort, wo nun das Dörflein Wetteren in Flandern steht, eine ganze Familie von Riesen. Diese zog einmal aus, eine andere Riesenfamilie, die auf dem Schloss Laerne wohnte, zu belagern. Die letzteren Riesen waren aber stärker als die von Wetteren und schlugen diese so ganz und gar, dass nur ein Einziger übrig blieb und dieser selbst war noch stark verwundet. Er eilte nach Wetteren zurück und brachte den zu Hause gebliebenen Riesen die Nachricht von der Niederlage seiner Gesellen und starb wenige Augenblicke danach.
+Zu seinem Andenken führt man zu Wetteren noch jährlich in der Prozession das Bild eines ungeheurer Riesen umher.
 //Quellen://