Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sagen:68._der_alb_murava [2022/12/08 11:48] – ewusch
+++ sagen:68._der_alb_murava [2025/01/30 17:46] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[sagen:67._die_elben|<<< vorherige Sage]] | [[capitel:hauptdaemonensagen|Zweite Abtheilung: Dämonensagen]] | [[sagen:69._der_vampyr|nächste Sage >>>]]
+[[sagen:67._die_elben|<<< vorherige Sage]] | **[[capitel:hauptdaemonensagen|Zweite Abtheilung: Dämonensagen]]** | [[sagen:69._der_vampyr|nächste Sage >>>]]
 ====== Der Alp. Murava ======
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
     L. Mon. Schr. 1797. II. 759. Gräve S. 58. Haupt und Schmaler, Wend. Lieder II. 268.
-Der [[typ:Alp]] oder Mähre, Nachtmännlein – auch Drutte (wendisch Murava) ist ein Geist von zweifelhaftem Geschlechte (Incubus und Succubus), der aus einem Menschen, den man deshalb auch Alp nennt und an seinen über der Nase zusammenlaufenden Augenbrauen erkennen kann, ausfährt, und einen andern aus [[typ:übermut|Uebermuth]] oder auf Befehl des ersteren im Schlafe drückt, ihm das Athmen erschwert und ihn am Sprechen hindert. Dieses nennt man dann Alpdrücken. Der Geist erscheint dann in Gestalt eines alten, häßlichen, unförmlich dicken [[typ:altesweib|Weibes]] mit einem schweren Klotze in den Armen. Diese Unholdin verschont auch das Vieh nicht. Es giebt übrigens Mittel sie zu fassen. Das bewährteste ist, wenn man zu ihr sagt: Pschindz justje ksnje danjn.
+Der [[wesen:Alp]] oder Mähre, Nachtmännlein – auch Drutte (wendisch Murava) ist ein Geist von zweifelhaftem Geschlechte (Incubus und Succubus), der aus einem Menschen, den man deshalb auch Alp nennt und an seinen über der Nase zusammenlaufenden Augenbrauen erkennen kann, ausfährt, und einen andern aus Uebermuth oder auf Befehl des ersteren im Schlafe drückt, ihm das Athmen erschwert und ihn am Sprechen hindert. Dieses nennt man dann Alpdrücken. Der Geist erscheint dann in Gestalt eines alten, häßlichen, unförmlich dicken Weibes mit einem schweren Klotze in den Armen. Diese Unholdin verschont auch das Vieh nicht. Es giebt übrigens Mittel sie zu fassen. Das bewährteste ist, wenn man zu ihr sagt: Pschindz justje ksnje danjn.
 Da stellt sich sodann die Ruhestörerin gewiß des Morgens beim Frühstück ein. Die einzige Schwierigkeit ist nur eben leider, daß das Alpdrücken am Sprechen hindert.
-Die [[typ:murawa|Murava]] der Niederwenden ist indessen ebensowohl Tag- als Nachtgeist, und erscheint allemal dann, wenn es während des Sonnenscheines regnet; dann flattert sie als [[typ:Schmetterling]] von aschgrauer Farbe, der dem gemäß im Wendischen auch Khodojta, [[typ:Hexe]], heißt, umher, und nimmt die Gelegenheit wahr, wie sie etwa Jemandem schaden könnte. Zuweilen er scheint sie auch als ein kleines rothes Männchen.
+Die [[wesen:murawa|Murava]] der Niederwenden ist indessen ebensowohl Tag- als Nachtgeist, und erscheint allemal dann, wenn es während des Sonnenscheines regnet; dann flattert sie als Schmetterling von aschgrauer Farbe, der dem gemäß im Wendischen auch Khodojta, [[wesen:Hexe]], heißt, umher, und nimmt die Gelegenheit wahr, wie sie etwa Jemandem schaden könnte. Zuweilen er scheint sie auch als ein kleines rothes Männchen.
 //Anmerkungen://
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 //Quelle: [[autor:karlhaupt|Karl Haupt]], [[buch:sagenbuch_der_lausitz|Sagenbuch der Lausitz]], Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann,1862//
 ----
-{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz1 niederlausitz oberlausitz sorben koboldsagen alp trude murawa altesweib schmetterling}}
+{{tag>sagen karlhaupt sagenbuchderlausitz1 niederlausitz oberlausitz sorben koboldsagen alp trude murawa altesweib schmetterling v2}}